متن و ترجمه اهنگ Slow Dance (رقص اهسته) از جیمین (jimin) از گروه bts رو میتونید در اینجا, سایت dreamf پیدا کنید.
اینم ترجمه این اهنگ جدید و فوق العاده زیبا . جذاب از جیمینی قشنگمون💜 تقدیم نگاه شما قشنگا…
برای دانلود این اهنگ میتونید وارد چنل تلگرام سایت شید و دانلودش کنید.لینک تلگرام بالای سایت توی هدر قرار داده شده.(اهنگ توی چنل پین شده)
translation and lyrics of Slow Dance Song BY jimin of BTS
معنی و تکست موزیک Slow Dance از جیمین (بی تی اس)
متن و ترجمه اهنگ Slow Dance از جیمین بی تی اس
[Chorus: Jimin]
I just wanna slow dance
من فقط میخوام اهسته برقصم
Baby, you can take my hand
عزیزم تو میتونی دستم و بگیری
서두르지 마 그저 우리 tempo를 느껴
عجله نکن و فقط این سرعت و حس کن
너와 나만의 favorite song
فقط منو تو و اهنگ مورد علاقمون
Slow dance
رقص اهسته
이건 마지막 romance
این اخرین عاشقانست
언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
من هرگز دستت و رها نمیکنم
함께 부르는 favorite song
اهنگ مورد علاقمون و باهم میخونیم
[Verse 1: Jimin]
Like “Cheek to Cheek”
مثل نزدیک بودن بهم دیگه
I feel your heartbeat on mine
من ضربان قلبت و روی خودم حس میکنم
따스한 멜로디 mm
یه ملودیه گرم ممم
그 리듬에 맞춰 relax your mind
مثل ریتم این ملودی ذهنت و اروم کن
나도 모르는 그 사이에
منم این بین نمیدونم
어느새 너의 미소만
قبل از اینکه بفهمم
가득 찬 내 맘
قلبم فقط از لبخند تو پر شده
숨길 수 없잖아
و نمیتونم پنهانش کنم
[Pre-Chorus: Jimin]
So come on
پس بیا
Come on a little closer
بیا یکم نزدیک تر
내 맘의 별은 오직 너야
ستاره قلب من فقط تو هستی
오직 너야
فقط تو هستی
[Chorus: Jimin]
I just wanna slow dance
من فقط میخوام اهسته برقصم
Baby, you can take my hand
عزیزم تو میتونی دستم و بگیری
서두르지 마 그저 우리 tempo를 느껴
عجله نکن و فقط این سرعت و حس کن
너와 나만의 favorite song
فقط منو تو و اهنگ مورد علاقمون
Slow dance
رقص اهسته
이건 마지막 romance
این اخرین عاشقانست
언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
من هرگز دستت و رها نمیکنم
함께 부르는 favorite song
اهنگ مورد علاقمون و باهم میخونیم
همچنین: متن و ترجمه اهنگ who از جیمین BTS
[Verse 2: Sofia Carson]
Don’t wanna rush
نمیخوام عجله کنم
No, let’s take it slow yeah
نه بیا اروم پیش ببریمش
Mm love, let me get to know ya
مم عشقم, بزار بشناسمت اره
Fallin’ for you at the speed of light
با سرعت نور عاشقت میشم
Wait up, give it time
صبر کن, بهم زمان بده
Baby, it’s you and me
عزیزم این من و توییم
Got something so real
چیزی داریم که خیلی واقعیه
Oh my, oh my
اوه خدای من اوه خدای من
Movin’ closer through the night
در طول شب نزدیک تر میشیم
Feel like we could touch the sky
این حس و میده که انگار میتونیم اسمون و لمس کنیم
[Pre-Chorus: Sofia Carson]
Thesе couple hours, couple hours all we got
این چند ساعت, این چند ساعت تمام چیزیه که داریم
So takе my hand because we can’t get enough
پس دستم و بگیر چون نمیتونیم به اندازه کافی بگیریم
What ya say, what ya say, baby?
چی میگی؟ چی میگی عزیزم؟
Come on, come on, come on, come on
یالا, یالا, یالا, یالا
[Chorus: Jimin, Sofia Carson]
Slow dance (Slow dance)
رقص اهسته (رقص استه)
Got me cancelin’ my plans (My plans)
باعث شد من برنامه هامو کنسل کنم (برنامه هامو)
Oh, give into the tempo of our favorite song
اه به سرعت به اهنگ مورد علاقمون تن بده
Don’t let go, keep movin’ along
تسلیم نشو و به حرکت ادامه بده
Slow dance
رقص اهسته
We’re caught up in a romance (Romance)
ما توی یه رمنس گیر افتادیم(رمنس)
Oh, give into the tempo of our favorite song
اه به سرعت به اهنگ مورد علاقمون تن بده
In this moment’s where we belong
توی این لحظه و به جایی که تعلق داریم
Baby, we could slow dance (Slow dance)
عزیزم ما میتونیم اهسته برقصیم
Got me cancelin’ my plans (My plans)
باعث شد من برنامه هامو کنسل کنم (برنامه هامو)
Oh, give into the tempo of our favorite song
اه به سرعت به اهنگ مورد علاقمون تن بده
Don’t let go, keep movin’ along
تسلیم نشو و به حرکت ادامه بده
Slow dance (Slow dance)
رقص اهسته (رقص اهسته)
We’re caught up in a romance (Romance)
ما توی یه رمنس گیر افتادیم(رمنس)
Oh, give into the tempo of our favorite song
اه به سرعت به اهنگ مورد علاقمون تن بده
In this moment’s where we belong
توی این لحظه و به جایی که تعلق داریم
اهنگای البوم یکی از یکی بهتره…😭💜💙❤مرسی که تا اینجا خوندید ارمی امیدوارم لذت برده باشید.